祝时雨的《我们再试一晚英文翻译》小说内容丰富。在这里提供精彩章节节选：见到孟司意那天，是个极其普通的日子。祝时雨昨晚手机里才存下一串陌生号码，还没来得及沟通，第二天便被一通电话吵醒。里面是个温和好听的男声，约她上午见面。彼时祝时雨刚在医院经历了一个通宵，脑子还未完全清醒，挂完电话从床上坐起，睡眼朦胧中抓了把头发，后知后觉从最后残留的那道声音中听出了一丝清冽，像刚碾碎的薄荷。似乎是个好相处但又难深交的人。她快速收拾完出门，到楼下才发现外面下雨了。温北市地处南方，一到冬...

《我们再试一晚英文翻译》精彩片段

【晚安】那一瞬间，万籁寂静中，祝时雨鼻间仿佛又嗅到了柠檬味的海水气息。关于吃饭的邀请，祝时雨组织了一番措辞，给他发过去。孟司意的回复很快，他没有多问，答应了下来，直接敲定了日期。

周珍和祝安远都显得有些激动，早早便开始筹备起菜色，约定上门拜访当天，外面刚放亮，祝时雨起床时就听到厨房传来的剁东西声。案板上摆着海鲜肉馅，还有捻好的饺子皮。是周珍最拿手的海鲜饺子。

自从大学离家之后，祝时雨就再也没有吃过了。高考她一意孤行报考了京市的学校还有编导专业，和家里闹翻，积压几年的矛盾在她毕业执意留在京市、拒绝了家里要她回来考公的提议后彻底爆发。

从那时起，周珍就没有再同她好好的说过一句话。孟司意来得很准时，并且非常有礼数的提前了半个钟，他上门时提满了两只手的礼品，是祝时雨去开的门，她一打开，被他的隆重正式吓到。

“你怎么...带了这么多东西？”祝时雨回头看了眼厨房，压低声音对他道。“第一次拜访，这是基本礼数。”孟司意身姿笔挺站在门外，眉眼端正平静。祝时雨听完，略点头没再说什么，侧身迎他进来。

厨房里的两人早已听到声响，忙解着围裙上前，热情接待。“小孟，你来了。怎么还带这么多东西，太隆重了，下次来不用带这些，就当是自己家。”周珍亲切笑着说，招呼他在客厅沙发坐下。

祝安远连忙去接他手里的东西，珍重放在客厅柜台上。“喝点茶吗？这是你叔叔最爱的毛尖，还是热水？”家里多日来冷淡的气氛因为孟司意的到来出现了从未有过的热烈，比起他们的热闹，一旁安静坐在沙发上的祝时雨更像个局外人。

晚饭桌上是六菜一汤，色香味俱全，中间的那道做工繁杂的芙蓉虾被精致摆了盘。“小孟，尝尝你叔叔阿姨的手艺。”两人热情招呼孟司意，不一会，他碗里的菜就冒了尖。

那盘海鲜水饺摆在离祝时雨最近的地方，她夹了一个放到碗里，刚咬一口，熟悉的味道直冲鼻间。热气熏得她眼眶发酸。这个味道几乎伴随了她每个高三的早晨。

高中生活苦，尤其是高三，课业压力更重，一中管得严格，早晚自习任何人不能缺席，每天天不亮就得起床去学校。

那段时间周珍怕她太辛苦营养跟不上，前一天晚上便准备好饺子配料，第二天一大早，就起来给她包好煮好，带到学校。整整一年，三百多天，基本没有缺席，后来怕她吃腻，还变着花样给她准备了其他样式的早餐。

在和家里产生分歧之前，祝时雨被他们当做珍宝悉心呵护了十八年。下雨送伞，天冷添衣，生病在床前无微不至照顾，吃穿用度无一不是花费了最好的心思。从小到大，祝时雨连厨房都没被允许进过一次。

记忆里最多的，是一盘盘被送进房间书桌上吃不完的水果。是她每次要帮忙做家务时周珍把她赶去学习或者休息的场景。是数不清的关怀，是无数次一家三口平常和睦的瞬间。祝时雨紧紧低下头，胸口酸涩发胀，她眼睛不受控制潮湿一瞬，又飞快克制退却。

她最后大口吃完了手中的这个饺子，再也没有去夹第二个。这顿饭到尾声，窗外已经暮色四起。孟司意放下筷子，如常拿起一旁的纸巾。桌上的寒暄热闹似乎被按下暂停键，不期然静了片刻。

祝时雨不明所以抬起脸，便看到周珍同祝安远对视一眼，然后目光落在孟司意身上，准备开口说话。她心头轻轻一跳，涌起某种征兆。

下一秒，听到周珍对孟司意问声。“小孟，你打算什么时候结婚呢？”孟司意动作一顿。他转头，轻轻看向祝时雨。

女人坐在那里，侧脸细腻瓷白，微睁大眼，半晌没反应，像是怔愣住了。他收回视线，目光微垂定在面前的白瓷碗盘上，模样温顺而体贴。

“我听时雨的，看她想什么时候结婚，我都可以。”